若望仆不相师而用流俗人之言

发布时间：2024-03-21 06:40
下面围绕“若望仆不相师而用流俗人之言”主题解决网友的困惑

义气勤勤恳恳。若望仆不相师,而用流俗人之言。翻

翻译：少卿足下：前不久承蒙您给我写信，用谨慎地待人接物教导我，以推举贤能、引荐人才为己任，情意、态度十分恳切诚挚，好像抱怨我没有遵从您的教诲，而是追随了...

《报任安书》中“若望仆不相师,而用流俗人之言”中

若望仆不相师,而用流俗人之言的意思是说：好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追随了世俗之人的意见 用：追随,随大流

“若望仆不相师”如何翻译?

“若望仆不相师”翻译：您好像是在责备我没有采纳您的意见行事，而把它当作一般世俗庸人之言，其实我是不敢这样做的...

若望仆不相师逐字翻译

若望仆不相师意思为：好像抱怨我没有遵从您的教诲。出处：西汉·司马迁《报任安书》曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。若望仆不相师，而用流...

文言文"若望仆不相师"怎么翻译

若望仆不相师——好像抱怨我没有遵从您的教诲。望：怨。师：效仿。出自司马迁 的《报任少卿书 / 报任安书》，“若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也”——...

意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言。

宾语前置句，“相”偏指一方，可以翻译为“你”、“你的建议”，相当于“不师相”。“望”在这里是怨恨的意思。

若望仆不相师是什么意思?

若望仆不相师意思为：好像抱怨我没有遵从您的教诲。出处：西汉·司马迁《报任安书》曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤...

仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前

出自西汉司马迁《报任安书》，原文选段：草创未就，会遭此祸，惜其不成，是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书，藏之名...

“仆窃不逊,近自托于无能之辞……”译文是什么?

译文：鄙人私下里也自不量力，近来用鄙人那不高明的文辞，收集天下散失的历史传闻。粗略地考订其真实性，综述其事实的本末，推究其成败盛衰的道理，上自黄帝，下至...

《题甘露寺》翻译赏析

(3)幽于圜墙之中宾语前置句(1)若望仆不相师重点翻译句《诗》三百篇,大氐圣贤发愤之所为作也。《诗经》共三百篇,大都是圣人贤士为抒发愤懑之情而写作的。2.亦欲以究...

网站已经找到数个若望仆不相师而用流俗人之言的检索结果

更多有用的内容，可前往石家庄世纳轮胎厂主页查看

返回顶部